間もなく新メニュー撮影

今週はCUISINEより

2015年秋冬メニューから

シェフズスペシャルのコースを紹介してきました。

次にメニューが変わるのが

3月からということで

来月にはパンフレットに使う料理撮影が行なわれます。

カメラマンやフローリスト

プロデューサーといろんな意見を交わしながら

撮影が行なわれているんですよ♪

また来年にはお披露目できるので

皆様楽しみにしていて下さいね♪

We have been introducing our Autumn-Winter menu for 2015. 

From March, our Spring-Summer menu is coming up. 

And we are having a photo shooting for the image photo of the cuisine. 

Photographer, florist, and wedding producers will be involved in this big event.

 Hope you are looking forward for our latest menu presentation!